o_dango: (Default)
[personal profile] o_dango
Вот и настал тот день, который некоторые из нас ждали с трепетом - вышла последняя глава манги Vampire Knight. Последние несколько томов она успела несколько понизиться в моем личном рейтинге, так что касательно окончания серии я не слишком расстроилась, наоборот, лучше пусть заканчивают скорее, чем тянут резину годами, но все равно хотелось для когда-то любимой серии хотя бы достойного завершения.

Переживать я начала с самого начала, прочитав аннотацию сканпереводчиков на английский: "S2scans с сожалением сообщают вам, что команда переводчиков Vampire Knight загремела в психушку после прочтения этой главы. <...> А сейчас они летят в Японию переговорить с неким мангкой" (с)

Краткое саммари последней главы: Канаме вырывает сердце из груди и бросает его в горн. Туда же отправляется Кровавая роза Зеро, которая, вследствие реакции с расплавленной массой, превращается в оружие массового поражения. Битва окончена. (да, Мацури никогда не умела рисовать экшен) Канаме благословляет Юки на жизнь с Зеро, Айдо замораживает тело Канаме на всякий случай. Число чистокровных вампиров значительно сократилось, но они все еще остались силой, с которой людям приходится считаться. А, впрочем, благодаря поступку Канаме, ассоциация охотников также стала более могущественной. Впрочем, это не единственное наследие Канаме - после себя он оставил записи о лекарстве от вампиризма. Прошли многие, многие годы. Все это время Зеро был вместе с Юки, у них родилось двое детей - мальчик, удивительно похожий на Зеро, и девочка - копия Юки. Хах, нам даже не сказали, как их зовут. Зеро умирает, видимо, от старости. В горне гасят огонь, Юки достает оттуда сердце Канаме и ценой своей жизни превращает его в человека. Конец.

Как говорится, мангака попыталась угодить и нашим и вашим. Так что не могу сказать, что я полностью разочарована, но, черт возьми, зачем посвящать кучу страниц последней главы на очередные сопли в ущерб более обстоятельному раскрытию концовки? Хотя что я хочу - если уж главный женский персонаж Мацури не смогла сделать вменяемым, то ожидать от нее полного раскрытия сюжета мне тоже не следовало. Видимо, и правда все придумывалось на ходу, без предварительного планирования и подробной проработки. И это грустно.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

o_dango: (Default)
Odango

October 2013

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:31 am
Powered by Dreamwidth Studios