May. 24th, 2013

o_dango: (Default)
Вот и настал тот день, который некоторые из нас ждали с трепетом - вышла последняя глава манги Vampire Knight. Последние несколько томов она успела несколько понизиться в моем личном рейтинге, так что касательно окончания серии я не слишком расстроилась, наоборот, лучше пусть заканчивают скорее, чем тянут резину годами, но все равно хотелось для когда-то любимой серии хотя бы достойного завершения.

Переживать я начала с самого начала, прочитав аннотацию сканпереводчиков на английский: "S2scans с сожалением сообщают вам, что команда переводчиков Vampire Knight загремела в психушку после прочтения этой главы. <...> А сейчас они летят в Японию переговорить с неким мангкой" (с)

Краткое саммари последней главы: Read more... )

Как говорится, мангака попыталась угодить и нашим и вашим. Так что не могу сказать, что я полностью разочарована, но, черт возьми, зачем посвящать кучу страниц последней главы на очередные сопли в ущерб более обстоятельному раскрытию концовки? Хотя что я хочу - если уж главный женский персонаж Мацури не смогла сделать вменяемым, то ожидать от нее полного раскрытия сюжета мне тоже не следовало. Видимо, и правда все придумывалось на ходу, без предварительного планирования и подробной проработки. И это грустно.

Profile

o_dango: (Default)
Odango

October 2013

S M T W T F S
  1234 5
6789101112
13 141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:43 am
Powered by Dreamwidth Studios